Dựa theo kinh nghiệm giảng dạy của bản thân, tác giả nhận thấy các giáo trình và tài liệu phục vụ cho việc học và giảng dạy môn ngữ pháp tiếng Hoa còn rất hạn chế cả về số lượng lẫn chất lượng. Do đó, tác giả muốn giới thiệu đến độc giả, những người muốn theo đuổi môn ngoại ngữ này quyển sách Giáo trình ngữ pháp tiếng Hán hiện đại - Sơ trung cấp.

Quyển sách gồm 24 bài, có nội dung từ sơ cấp đến trung cấp. Mỗi bài đều được trình bày rõ cấu trúc ngữ pháp của câu, nêu ví dụ minh họa và cung cấp nhiều loại bài tập khác nhau, giúp cho độc giả dễ ứng dụng những gì đã học.

Quyển giáo trình này có thể hữu ích trong việc nâng cao kỹ năng sử dụng tiếng Hán và chuẩn bị cho các kỳ thi cấp chứng chỉ quốc gia lẫn quốc tế như HSK hay TOCFL.