Bài tập Giáo trình Hán ngữ - Tập 2 - Quyển 1 & 2 (Luyện thi HSK cấp 3 - 4)

“Giáo trình Hán ngữ” (bộ 6 cuốn) là một giáo trình khá quen thuộc đối với người học tiếng Hoa ở Việt Nam. Nhằm giúp cho người học tiếng Hoa, nhất là những người đang sử dụng “Giáo trình Hán ngữ”, củng cố kiến thức đã học và luyện tập để làm quen với kỳ thi HSK trình độ trung cấp (cấp 3 - 4), chúng tôi đã biên soạn quyển “Bài tập Giáo trình Hán ngữ Tập 2 - Quyển 1 & 2 (Luyện thi HSK cấp 3 - 4)” này.

Quyển sách bài tập này được biên soạn nhằm mục đích “luyện thi HSK”, cho nên các bài tập trong sách đa phần được mô phỏng theo các dạng đề HSK cấp 3 - 4. Sách gồm 30 bài tương ứng với các bài trong “Giáo trình Hán ngữ Tập 2 - Quyển 1” (15 bài - từ bài 31 đến bài 45) và “Giáo trình Hán ngữ Tập 2 - Quyển 2” (15 bài - từ bài 46 đến bài 60).

Bài tập trong sách đều được chia làm 4 phần: Nghe, Đọc, Viết và Tập viết chữ Hán.

- Bài tập ở phần Nghe, Đọc và Viết của bài 31 - 45 được mô phỏng theo các dạng đề HSK cấp 3. Cụ thể như sau:

• Phần Nghe: gồm 4 phần, với các dạng đề sau: nghe đối thoại, phối hợp hình; nghe câu, phán đoán đúng sai; nghe đối thoại, chọn đáp án đúng; nghe đối thoại dài, chọn đáp án đúng. Các bài tập ở phần Nghe đều có văn bản ghi âm (ở phần sau quyển sách).

• Phần Đọc: gồm 3 phần, với các dạng đề sau: xem xong, phối hợp câu; xem câu/đối thoại, chọn từ điền trống; chọn đáp án đúng.

• Phần Viết: gồm 2 phần, với các dạng đề sau: hoàn thành câu; xem phiên âm, viết chữ Hán.

- Bài tập ở phần Nghe, Đọc và Viết của bài 46 - 60 được mô phỏng theo các dạng đề HSK cấp 4. Cụ thể như sau:

• Phần Nghe: gồm 3 phần, với các dạng đề sau: nghe câu, phán đoán đúng sai; nghe đối thoại, chọn đáp án đúng; nghe đối thoại dài, chọn đáp án đúng. Các bài tập ở phần Nghe đều có văn bản ghi âm (ở phần sau quyển sách).

• Phần Đọc: gồm 3 phần, với các dạng đề sau: xem câu/đối thoại, chọn từ điền trống; sắp xếp thứ tự; chọn đáp án đúng.

• Phần Viết: gồm 2 phần, với các dạng đề sau: hoàn thành câu; xem hình, dùng từ đặt câu.

Ở cuối mỗi bài còn có phần “Từ mới bổ sung”, liệt kê các từ mới xuất hiện trong bài tập (nằm ngoài phần “Từ mới” của bài trong “Giáo trình Hán ngữ”). Mỗi mục từ cung cấp các thông tin: chữ Hán, phiên âm Latinh, từ loại, nghĩa tiếng Việt.

Sau khi làm xong bài tập, người học có thể đối chiếu với phần “Đáp án tham khảo” ở cuối sách để biết về tình hình làm bài của mình.

Qua những bài tập này, người học có thể củng cố lại những kiến thức đã học và làm quen với các dạng đề HSK cấp 3 - 4. Phần đầu quyển sách còn có bài “Giới thiệu về kỳ thi HSK cấp 3 - 4” giúp người học nắm được những thông tin cơ bản về kỳ thi HSK cấp 3 - 4 để có sự chuẩn bị tốt cho kỳ thi.

Hy vọng đây sẽ là một cuốn sách có ích cho những người học tiếng Hoa muốn nâng cao trình độ tiếng Hoa của mình, đặc biệt là những người có ý định tìm hiểu hoặc chuẩn bị tham gia kỳ thi HSK cấp 3 - 4. Sách có thể có những sai sót không tránh khỏi trong quá trình biên soạn, rất mong nhận được những ý kiến đóng góp của các bạn.